宁其死为留骨而贵乎?宁其生而曳尾于涂中乎? 翻译: 曳尾涂中的原文及译文

来源: http://www.y98.me/kabR0e4.html

宁其死为留骨而贵乎?宁其生而曳尾于涂中乎? 翻译: 曳尾涂中的原文及译文 留骨而贵乎是宁愿死去为了留下骨骸而显示尊贵呢,还是宁愿活着在泥水里拖着尾巴呢是宁愿死去为了留下骨骸而显示尊贵呢,还是宁愿活着在泥水里拖着尾巴呢

22个回答 253人收藏 7676次阅读 760个赞
宁其死为留骨而贵乎的贵什么意思啊???谢谢!!...

《庄子·秋水》原文:庄子持竿不顾,曰:“吾闻楚有神龟,死已三千岁矣。王巾笥而藏之庙堂之上。此龟者,宁其死为留骨而贵乎?宁其生而曳尾于涂中乎?”。译文:庄子手把钓竿头也不回地说:“我听说楚国有一神龟,已经死了三千年了,楚王用竹箱装着

庄子钓于濮水中“宁其死为留骨而贵乎?”中的“为”是...

要注释此龟者,宁其死为留骨而贵乎?宁其生而曳尾于涂中乎? 这只神龟,是宁愿死去为了留下骨骸而显示尊贵呢?还是宁愿活着拖着尾巴在泥土中爬行呢?” 为了。 例:①愿为市鞍马,从此替爷征。②凡君之所毕世而经营者,为天下也。③慎勿为妇死。④为宫室之美

宁其死为留骨而贵乎什么意思啊???谢谢!!!!!!

意思是: 出自战国庄子《庄子·外篇·秋水》,原文为: 庄子钓于濮水。楚王使大夫二人往先焉,曰:“愿以境内累矣1庄子持竿不顾,曰:“吾闻楚有神龟,死已三千岁矣。王以巾笥而藏之庙堂之上。此龟者,宁其死为留骨而贵乎?宁其生而曳尾于涂中乎?”

宁其死为留骨而贵乎的为是什么意思?????

庄子在濮水边钓鱼,楚威王派两位大夫先前往请他(做官),(他们对庄子)说:“(大王)希望请您去楚国从政,帮助管理国家1 庄子拿着鱼竿没有回头看他们,说:“我听说楚国有(一只)神龟,死的时候已经三千岁了,大王用锦缎将它包好放在竹匣中珍

曳尾涂中的原文及译文

1、原文: 庄子钓于濮水,楚王使大夫二人往先焉,曰:“愿以境内累矣!” 庄子持竿不顾,曰:“吾闻楚有神龟,死已三千岁矣,王巾笥而藏之庙堂之上。

宁其死为留骨而贵乎? 是什么意思啊????

《庄子·秋水》原文:庄子持竿不顾,曰:“吾闻楚有神龟,死已三千岁矣。王巾笥而藏之庙堂之上。此龟者,宁其死为留骨而贵乎?宁其生而曳尾于涂中乎?”译文:庄子手把钓竿头也不回地说:“我听说楚国有一神龟,已经死了三千年了,楚王用竹箱装着它

宁其死为留骨而贵乎中“留”的意思

“为”解释为“成为”,但很多人把这句翻成“宁愿死去留下骨头让人们珍藏呢”你宁愿对死后成为留下的一副能被别人用来占卜的龟骨而感到高贵呢? 下句:还是宁愿摆着尾巴活在一堆烂泥中呢? 出自庄子,表意是质问你是想死而贵还是生而贱,庄子是赞同,好死不如赖活着

翻译一下这句话"宁其死为留骨而贵乎?宁其生而曳尾...

出自庄子的<秋水>此龟是宁愿死后留骨而贵,还是宁愿生时在泥水中潜行曳尾呢

宁其死为留骨而贵乎?宁其生而曳尾于涂中乎? 翻译:

是宁愿死去为了留下骨骸而显示尊贵呢,还是宁愿活着在泥水里拖着尾巴呢

标签: 留骨而贵乎 宁其死为留骨而贵乎?宁其生而曳尾于涂中乎? 翻译:

回答对《曳尾涂中的原文及译文》的提问

留骨而贵乎 宁其死为留骨而贵乎?宁其生而曳尾于涂中乎? 翻译:相关内容:

猜你喜欢

© 2019 全谷头条网 版权所有 网站地图 XML